What happens to my existing listing and its reservations?

Nothing moves. Your listing keeps its reviews, its ranking and every reservation, because it stays on your own account. You connect it to Calisto once, from your side, and we run it from there. If you change plans later, the listing and its connection stay exactly as they are.